☆☆ BB's Blog ☆☆ KV 2

ぼくの名前はBBです。「悪いヤツ」と呼ぶ人もいます。でも、犬には「いいヤツ」だと思われているかもしれません。これでいいのだ。バカボンのパパなのだ。ちなみに、バカボンもBBみたいですが、ぼくはバカボンとは別人です。

16 March 2008

エリちゃんの笑顔

この写真の女の子は、10歳の頃のエリザベス女王だ。一緒にいる犬の名はドゥーキー(Dookie)。時は西暦1936年だというから、前回の写真が撮られてから11年が過ぎている。おそらく、この時はもう愛犬グレンは、この世にいなかったのじゃないだろうか。それでも、とにかくエリちゃんの笑顔が見られてよかった。ドゥーキーも幸せそうで、よかった。

エリザベス女王を天国へ見送る日のことを考えるのは、まだ早いようだけれど、その日が来たら、きっとぼくはこの写真の中のエリちゃんの笑顔を思い出すだろう。そして、天国でグレンやドゥーキーたちと再会して喜んでいる女王の笑顔を想像しては、ぼくもきっとうれしく思うことだろう。

女王の結婚式で歌われた讃美歌 Abide With Me(主よ共にいてください)は、両親の結婚式でも歌われていた。このことからもわかるように、この讃美歌はイギリス人が特別に愛する讃美歌のようだ。それもそのはず、この歌は、1927年以来ずっと、FAカップ(イングランドで行なわれるサッカーのカップ戦)の決勝戦が始まる直前に、歌われつづけて来たのだ。おそらく英国では、国歌の歌詞は知らなくても、この讃美歌の歌詞なら知っている人が多いことだろう。英国の学校教育で国歌が歌われる機会はないけれど、FAカップの決勝戦をテレビで見ないイギリス人は珍しいはずだから。

この讃美歌の詩を書いたのは、ヘンリー・ライト(Henry F. Lyte, 1793 - 1847)という英国国教会の聖職者だった。ある日のこと、結核で自分の死期が近づいたことを知ると、彼はペンをとり、次のように始まる詩を書いた。
Abide with Me; fast falls the eventide;
The darkness deepens; Lord with me abide.
When other helpers fail and comforts flee,
Help of the helpless, O abide with me.

共にいてください。たちまち日は暮れ、
闇が深まるのです。主よ、共にいてください。
あなたのほかに助けはなく、慰めも去るときに、
よるべなき者の助け、主よ、共にいてください。
この詩を書き上げてから3週間後、フランスのニースで、彼は静かに生涯を終えた。彼の遺した詩に今も歌い継がれている曲がつけられたのは、それから14年後のことだった。

この讃美歌はイギリス人だけでなく、世界中で多くの人々に慕われて来た。シュバイツァーもよくオルガンを弾きながら、この歌を口ずさんでいたという。葬式で歌われることも多く、マザー・テレサの葬儀のときにも歌われた。キリスト教会では、讃美歌は、どんなときにも、なくてはならないものなのだ。同じ讃美歌が結婚式と葬式で歌われるというのは、普通の日本人には不思議に思えるだろうか。

今日の終わりに、ライトの遺した詩の最後の節を読んでみよう。
Hold Thou Thy cross before my closing eyes;
Shine through the gloom
and point me to the skies.
Heaven’s morning breaks,
and earth’s vain shadows flee;
In life, in death, O Lord, abide with me.

私の眼が閉じるとき、
あなたの十字架を見せてください。
暗闇の中で輝いて、天への道を示してください。
天国の朝が始まり、地上のはかない陰は消える。
いのちの中でも、死の中でも、
あゝ主よ、共にいてください。

今日のビデオ:Abide With Me
-- Remembrance Day Ceremony 1928, Albert Hall, London

☆ 1928年、ロンドンのアルバート・ホールで行なわれた戦没者追悼式で歌われたときの録音です。録音したのは、蓄音機に耳を傾ける犬のマークでおなじみのHMV(His Master's Voice)です。当時、エリちゃんはまだ2歳でしたから、この日のことは全く覚えていないでしょう。愛犬グレンなら、きっと天国で思い出しながら、耳を傾けているかもしれません。

9 Comments:

At 1:23 am, March 17, 2008 , Anonymous TV de LCD said...

Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the TV de LCD, I hope you enjoy. The address is http://tv-lcd.blogspot.com. A hug.

 
At 10:08 pm, March 17, 2008 , Blogger BB said...

Thanks

God bless,

BB

 
At 3:06 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

ninest123 10.17
prada handbags, red bottom shoes, michael kors outlet store, tiffany jewelry, ray ban sunglasses, nike air max, louis vuitton outlet online, christian louboutin, cheap oakley sunglasses, nike free, replica watches, polo ralph lauren outlet, louis vuitton outlet, louis vuitton handbags, kate spade outlet online, michael kors handbags, ugg outlet, louis vuitton, tory burch outlet online, burberry outlet online, michael kors outlet online, nike air max, christian louboutin outlet, cheap ugg boots outlet, oakley sunglasses, prada outlet, polo ralph lauren, ray ban sunglasses, louis vuitton outlet, tiffany and co, gucci handbags, replica watches, longchamp outlet online, christian louboutin shoes, longchamp handbags, cheap ugg boots, oakley vault, burberry outlet online, ugg boots clearance, michael kors outlet online, ray ban outlet, nike outlet, chanel handbags, cheap oakley sunglasses, oakley sunglasses, jordan shoes, ugg australia

 
At 3:09 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

michael kors outlet online, air jordan, north face pas cher, mulberry uk, guess pas cher, nike air max, burberry pas cher, longchamp, nike roshe, coach outlet, coach outlet, hollister uk, nike air force, true religion outlet, michael kors canada, air max, scarpe hogan, ray ban uk, nike free pas cher, nike blazer pas cher, lululemon outlet online, michael kors uk, nike air max, true religion outlet, air max pas cher, louboutin, lacoste pas cher, ralph lauren uk, hermes pas cher, nike roshe run, abercrombie and fitch, kate spade outlet, longchamp pas cher, ralph lauren pas cher, new balance pas cher, michael kors, coach purses, true religion, true religion jeans, hollister, converse pas cher, nike free, sac vanessa bruno, vans pas cher, north face, coach outlet store online, tn pas cher, timberland pas cher, oakley pas cher, ray ban pas cher

 
At 3:11 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

nike roshe, nike air huarache, baseball bats, p90x workout, ferragamo shoes, asics shoes, louboutin, vans outlet, herve leger, valentino shoes, nike air max, babyliss, new balance outlet, insanity workout, chi flat iron, nfl jerseys, ray ban, air max, abercrombie and fitch, giuseppe zanotti, hollister, mont blanc pens, oakley, converse, vans, longchamp, beats headphones, ralph lauren, north face jackets, reebok shoes, north face jackets, abercrombie, bottega veneta, jimmy choo shoes, iphone case, birkin bag, soccer jerseys, lululemon outlet, ghd, hollister clothing store, instyler ionic styler, converse shoes, nike trainers, celine handbags, mac cosmetics, wedding dresses, gucci, timberland boots, mcm handbags, soccer shoes, michael kors outlet, longchamp outlet

 
At 3:16 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

michael kors handbags, ugg, moncler, montre femme, canada goose, sac louis vuitton, pandora uk, wedding dress, louis vuitton, swarovski uk, marc jacobs handbags, louis vuitton canada, moncler outlet, pandora charms, canada goose outlet, coach outlet, michael kors outlet, moncler, links of london uk, canada goose pas cher, uggs canada, louis vuitton pas cher, moncler, moncler, michael kors outlet online, swarovski jewelry, juicy couture, moncler, hollister canada, supra shoes, louis vuitton uk, canada goose outlet, moncler outlet, moncler, ugg boots, barbour jackets, doke gabbana outlet, pandora jewelry, canada goose, canada goose outlet, canada goose, ugg soldes, canada goose, thomas sabo uk, karen millen, sac lancel, replica watches, ugg, juicy couture outlet, barbour, toms outlet, pandora jewelry
ninest123 10.17

 
At 10:16 am, November 27, 2015 , Blogger 艾丰 said...

jianbin1127
san antonio spurs
louis vuitton bags on sale
longchamp outlet online
cheap ray ban sunglasses
canada goose sale
calvin klein,calvin klein outlet online,calvin klein wholesale,calvin klein shoes,calvin klein underwear,calvin klein coats,calvin klein handbags
michael kors outlet sale
tory burch handbags
prada handbags
puma shoes
michael kors handbags wholesale
fitflop outlet
canada goose sale
michael kors online outlet
wedding dresses
michael kors handbags
uggs on sale
ugg clearance
tods shoes
bottega veneta outlet online
uggs outlet
links of london uk
replica watches
nike shoes
arizona cardinals
mont blanc
lululemon outlet store
miami dolphins
basketball shoes
cleveland cavaliers
michael kors handbags,michael kors outlet,michael kors,kors outlet,michael kors outlet online,michael kors outlet online sale,michael kors handbags clearance,michael kors purses,michaelkors.com,michael kors bags,michael kors shoes,michaelkors,cheap michael kors
michael kors outlet online

 
At 12:36 pm, December 16, 2015 , Blogger mmjiaxin said...

mulberry outlet store
true religion jeans
the north face outlet
ugg boots clearance,ugg australia,uggs on sale,ugg slippers,uggs boots,uggs outlet,ugg boots,ugg,uggs
cheap ray ban sunglasses
chanel outlet store
louis vuitton handbags outlet
oakley sunglasses
coach factory outlet
toms outlet store
rolex watches
converse shoes
links of london jewellery
ray ban,rayban,occhiali ray ban,ray-ban,ray ban occhiali,ray ban sunglasses
ferragamo shoes
coach outlet online
michael kors uk
fitflop sale
tory burch outlet online
nike trainers
nhl jerseys
ugg clearance
mm1216

 
At 1:19 pm, November 13, 2016 , Blogger Liu Liu said...

The commitment of Simons is also NFL Jerseys interesting because he comes from the Nike Free Run Team Breakdown grassroots program. louboutin outlet Louisville wholesale nfl jerseys graduate assistant Jordan Fair cheap nfl jerseys was formerly with that program and that undoubtedly christian louboutin uk helped the nfl jerseys store Cardinals land a commitment here.

Simons is Louisville’s first Nike Air Max 90 Class of 2018 recruit as he follows in the footsteps of a strong four-man Class of 2017 recruiting haul. Even with Louisville dealing with the fallout of the Katina Powell scandal, head coach Rick Pitino and the program are still recruiting at a christian louboutin shoes very high level as Nike Air Max 2015 Shoes they’ve been able to Nike Roshe Run land numerous top-100 prospects.

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home