☆☆ BB's Blog ☆☆ KV 2

ぼくの名前はBBです。「悪いヤツ」と呼ぶ人もいます。でも、犬には「いいヤツ」だと思われているかもしれません。これでいいのだ。バカボンのパパなのだ。ちなみに、バカボンもBBみたいですが、ぼくはバカボンとは別人です。

3 March 2008

ポールの愛犬

ポール・マッカートニーの愛犬の名はOllie(オリー)。きょうの写真は、そのオリーと一緒に散歩しているところを、英国のタブロイド紙The Sunの記者が撮ったものらしい。その時の記事によれば、ポールの隣人には、ある悩みがあるのだとか。

ポールはロンドン以外に、英国南東部の海に面するHoveにも家があるらしい。その町は有名な海浜リゾート地Brighton(ブライトン)のすぐ隣りにある。Hoveのことを、ニッポンでは「ホーブ」と書くようだけれど、イギリス人の発音とはかなり違うようにおもうし、老眼の人はタバコの「ホープ」と区別がつかなくなるかもしれない。といっても、カタカナではうまく表現できないのだ。とにかくHove、されどHove、女王陛下、万歳!

そのHoveでの隣人のひとりに、DJのFatboy Slim(ファットボーイ・スリム)がいて、2005年の誕生日に自宅の庭でバーベキューをしたとき、いつものとおり残った肉を、浜辺に集まるキツネたちのために置いておいたそうだ。すると、たまたまそこを通りかかったポールの愛犬オリーが、それを見つけて食べちゃったらしい。

犬を育てるとき、基本的な教育として、拾い食いをさせないようにするということは、原則になっている。しかし、ポールの愛犬の場合、もっと深刻な問題があった。その子は、ポールと同じく、ベジタリアンなのだ。

英国には、今さらいうまでもなく、動物を愛する人が非常に多いが、その影響で動物の肉を食べないベジタリアンも多いのだ。ベジタリアンの愛犬家の中には、自分の犬の食事も菜食主義で通す人だって珍しくないらしい。実際、英国で売られているドッグフードには、ベジタリアン向けのものまであるくらいだ。

ポールは、ある時、こう言っていた。
Animals are our friends. Don't eat them!

動物はぼくらの友だちだ。彼らを食べないで!
ブタやウシやヒツジのことも友だちとおもえるようになるには、人類の歴史はまだ足りないようだけれど、人間の親友と呼ばれるイヌまで食べて平気でいられるヒトがいる限り、この地球に平和は訪れないだろう。これ、ぼくの平和論である。

今日のビデオ:My Love (1973)
-- Paul McCartney & Wings
Don't ever ask me why
I never say goodbye to my love

15 Comments:

At 11:49 am, March 04, 2008 , Anonymous Cybele said...

バンクーバーではなく、ヴァンクーヴァーと書かなくてはいけないように(私は無視してますけれど!)、Hoveはホーヴと書きましょう。

 
At 8:35 pm, March 05, 2008 , Blogger BB said...

ヴァイオリンをバイオリンと書いても、頭の中が日本語モードになっていれば、ぼくは平気ですね。吉田茂の息子健一は、日本語より英語のほうが母国語みたいだったらしいのに、英語の人名だとかを、とんでもないカタカナで書いていました。

むかしネットで出会ったアメリカ人らしき人が、ぼくに向かって、イギリス語とアメリカ語の違いなんてあるのかみたいな質問をするから、ぼくはこう返事を書きました。

When you write "favorite", I write "favourite". When you take the "elevator", I take the "lift". And if you drink Coke, I drink Coke.

最後の"Coke"が決め手のつもりでした。スペルは同じでも、母音の発音が全然ちがいますからね。Hoveの母音と同じように。

 
At 8:59 am, March 08, 2008 , Anonymous Anonymous said...

Cokeの発音違うのですか?
Rの発音が違うのはすぐに分かりますね。

昔南トルコを旅行した時にお話した現地のツアーガイドに、私の英語がアメリカンに聞こえる、と言われてとても驚きました。"I have Japanese accent"って言ったのですが、彼にはアメリカ人のように聞こえたんだそうです。後から、イギリス英語と比べてただけなのかな?とふと思いました。

私が英語で話すのを聞いて眉をしかめているBBさんの顔が想像出来ます。

Cybele

 
At 10:59 pm, March 08, 2008 , Blogger BB said...

Cokeやhomeに見られる母音の発音は、イギリス人に特有の個性があるんです。それをカタカナで表現するのは不可能でしょうね。

カナダ人の英語は、ほぼアメリカ式ですからね。そこに住んでる日本人がアメリカンな発音になるのは仕方がないでしょう。

BBCの有名なAlistair Cookeは、長年ニューヨークに住んで、そこからLetter from Americaというラジオ番組を担当していました。たしか英国にケネディ暗殺を最初に報道したのが彼だったとおもいます。ぼくはその録音を聴いたことがあるのですが、まったくアメリカンな発音でした。イギリス人がそこまでアメリカンになるかと驚いたものです。

 
At 3:07 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

ninest123 10.17
prada handbags, red bottom shoes, michael kors outlet store, tiffany jewelry, ray ban sunglasses, nike air max, louis vuitton outlet online, christian louboutin, cheap oakley sunglasses, nike free, replica watches, polo ralph lauren outlet, louis vuitton outlet, louis vuitton handbags, kate spade outlet online, michael kors handbags, ugg outlet, louis vuitton, tory burch outlet online, burberry outlet online, michael kors outlet online, nike air max, christian louboutin outlet, cheap ugg boots outlet, oakley sunglasses, prada outlet, polo ralph lauren, ray ban sunglasses, louis vuitton outlet, tiffany and co, gucci handbags, replica watches, longchamp outlet online, christian louboutin shoes, longchamp handbags, cheap ugg boots, oakley vault, burberry outlet online, ugg boots clearance, michael kors outlet online, ray ban outlet, nike outlet, chanel handbags, cheap oakley sunglasses, oakley sunglasses, jordan shoes, ugg australia

 
At 3:09 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

michael kors outlet online, air jordan, north face pas cher, mulberry uk, guess pas cher, nike air max, burberry pas cher, longchamp, nike roshe, coach outlet, coach outlet, hollister uk, nike air force, true religion outlet, michael kors canada, air max, scarpe hogan, ray ban uk, nike free pas cher, nike blazer pas cher, lululemon outlet online, michael kors uk, nike air max, true religion outlet, air max pas cher, louboutin, lacoste pas cher, ralph lauren uk, hermes pas cher, nike roshe run, abercrombie and fitch, kate spade outlet, longchamp pas cher, ralph lauren pas cher, new balance pas cher, michael kors, coach purses, true religion, true religion jeans, hollister, converse pas cher, nike free, sac vanessa bruno, vans pas cher, north face, coach outlet store online, tn pas cher, timberland pas cher, oakley pas cher, ray ban pas cher

 
At 3:12 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

nike roshe, nike air huarache, baseball bats, p90x workout, ferragamo shoes, asics shoes, louboutin, vans outlet, herve leger, valentino shoes, nike air max, babyliss, new balance outlet, insanity workout, chi flat iron, nfl jerseys, ray ban, air max, abercrombie and fitch, giuseppe zanotti, hollister, mont blanc pens, oakley, converse, vans, longchamp, beats headphones, ralph lauren, north face jackets, reebok shoes, north face jackets, abercrombie, bottega veneta, jimmy choo shoes, iphone case, birkin bag, soccer jerseys, lululemon outlet, ghd, hollister clothing store, instyler ionic styler, converse shoes, nike trainers, celine handbags, mac cosmetics, wedding dresses, gucci, timberland boots, mcm handbags, soccer shoes, michael kors outlet, longchamp outlet

 
At 3:16 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

michael kors handbags, ugg, moncler, montre femme, canada goose, sac louis vuitton, pandora uk, wedding dress, louis vuitton, swarovski uk, marc jacobs handbags, louis vuitton canada, moncler outlet, pandora charms, canada goose outlet, coach outlet, michael kors outlet, moncler, links of london uk, canada goose pas cher, uggs canada, louis vuitton pas cher, moncler, moncler, michael kors outlet online, swarovski jewelry, juicy couture, moncler, hollister canada, supra shoes, louis vuitton uk, canada goose outlet, moncler outlet, moncler, ugg boots, barbour jackets, doke gabbana outlet, pandora jewelry, canada goose, canada goose outlet, canada goose, ugg soldes, canada goose, thomas sabo uk, karen millen, sac lancel, replica watches, ugg, juicy couture outlet, barbour, toms outlet, pandora jewelry
ninest123 10.17

 
At 10:16 am, November 27, 2015 , Blogger 艾丰 said...

jianbin1127
san antonio spurs
louis vuitton bags on sale
longchamp outlet online
cheap ray ban sunglasses
canada goose sale
calvin klein,calvin klein outlet online,calvin klein wholesale,calvin klein shoes,calvin klein underwear,calvin klein coats,calvin klein handbags
michael kors outlet sale
tory burch handbags
prada handbags
puma shoes
michael kors handbags wholesale
fitflop outlet
canada goose sale
michael kors online outlet
wedding dresses
michael kors handbags
uggs on sale
ugg clearance
tods shoes
bottega veneta outlet online
uggs outlet
links of london uk
replica watches
nike shoes
arizona cardinals
mont blanc
lululemon outlet store
miami dolphins
basketball shoes
cleveland cavaliers
michael kors handbags,michael kors outlet,michael kors,kors outlet,michael kors outlet online,michael kors outlet online sale,michael kors handbags clearance,michael kors purses,michaelkors.com,michael kors bags,michael kors shoes,michaelkors,cheap michael kors
michael kors outlet online

 
At 12:38 pm, December 16, 2015 , Blogger mmjiaxin said...

canada goose jackets
swarovski crystal
michael kors online outlet
kobe shoes
kate spade uk outlet
canada goose jackets
hermes outlet store
prada outlet
cleveland cavaliers
kate spade outlet
giuseppe zanotti outlet
michael kors canada
michael kors outlet sale
ferragamo outlet
ugg boots outlet,ugg outlet
belstaff outlet
ysl outlet
ugg outlet
coach outlet online
nfl jerseys
mm1216

 
At 11:55 am, February 17, 2016 , Blogger 柯云 said...

2016-02-17keyun
mihchael kors outlet online sale
canada goose outlet
cheap tods
cheap jordans
louis vuitton purses
louis vuitton outlet stores
kd 8
abercrombie outlet
hollister clothing
michael kors outlet store
ray ban outlet
coach outlet
true religion jeans
tiffany and co
michael kors outlet
louis vuitton bags
tory burch boots
ray-ban sunglasses
timberlands
ray ban sunglasses
hollister clothing
ed hardy outlet
micheael kors outlet
michael kors outlet online
canada goose outlet
louis vuitton outlet
canada goose
louis vuitton outlet online
ebron james shoes 13
uggs outlet
louboutin femme
cheap oakleys
air max 95
coach outlet online
uggs on sale
true religion
oakkey sunglasses
chanel outlet
louis vuitton
mulberry uk

 
At 10:17 am, April 21, 2016 , Blogger chenlili said...

2016-4-21 xiaobao
gucci handbags
coach outlet
true religion
asics shoes
louis vuitton handbags
hollister clothing store
ray ban sunglasses
ray ban sunglasses
michael kors handbags
rolex watches
coach factorty outlet
christian louboutin outlet
louis vuitton outlet stores
ray ban sunglasses
louis vuitton outlet
toms outlet
mont blanc
gucci outlet
nike roshe runs
michael kors handbags
michael kors
coach outlet
louis vuitton outlet
polo ralph lauren outlet
replica watches for sale
louis vuitton bags
coach outlet online
coach outlet store online
michael kors handbags
nike huarache
ugg boots
christian louboutin outlet
michael kors handbags
nike uk
coach factory outlet
ray bans
coach outlet
toms shoes
louis vuitton handbags
michael kors handbags

 
At 7:28 pm, June 24, 2016 , Blogger Zheng junxai5 said...

zhengjx20160625
michael kors handbags
nike running shoes for men
louis vuitton handbags
christian louboutin sale
michael kors handbags
nike store
cheap ray ban sunglasses
kate spade outlet
cheap air jordans
michael kors outlet
michael kors purses
nike free 5.0
fitflop shoes
hollister jeans
nike air huarache
ralph lauren polo
cheap jordans
kate spade handbags
louis vuitton bags
tory burch shoes
ralph lauren
beats by dre outlet
ghd hair straighteners
air jordan shoes
adidas outlet store
adidas yeezy
montblanc pens
toms wedges
coach factory outlet online
coach outlet online
supra footwear
cheap oakley sunglasses
michael kors outlet
hollister kids
ray ban sunglasses
coach outlet store online
hollister clothing store
ralph lauren
red bottom shoes
copy watches

 
At 1:23 pm, November 13, 2016 , Blogger Liu Liu said...

The commitment of Simons is also NFL Jerseys interesting because he comes from the Nike Free Run Team Breakdown grassroots program. louboutin outlet Louisville wholesale nfl jerseys graduate assistant Jordan Fair cheap nfl jerseys was formerly with that program and that undoubtedly christian louboutin uk helped the nfl jerseys store Cardinals land a commitment here.

Simons is Louisville’s first Nike Air Max 90 Class of 2018 recruit as he follows in the footsteps of a strong four-man Class of 2017 recruiting haul. Even with Louisville dealing with the fallout of the Katina Powell scandal, head coach Rick Pitino and the program are still recruiting at a christian louboutin shoes very high level as Nike Air Max 2015 Shoes they’ve been able to Nike Roshe Run land numerous top-100 prospects.

 
At 6:53 pm, June 13, 2017 , Blogger Mie Helal said...

Great blog, continue the good work!
http://www.prokr.net/2016/09/get-rid-of-cockroaches-16.html
http://www.prokr.net/2016/09/get-rid-of-cockroaches-15.html
http://www.prokr.net/2016/09/get-rid-of-cockroaches-14.html

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home