☆☆ BB's Blog ☆☆ KV 2

ぼくの名前はBBです。「悪いヤツ」と呼ぶ人もいます。でも、犬には「いいヤツ」だと思われているかもしれません。これでいいのだ。バカボンのパパなのだ。ちなみに、バカボンもBBみたいですが、ぼくはバカボンとは別人です。

21 November 2006

ゆるせるなら


アーミッシュの事件の続きを話そうと思う。犯人のロバーツの動機を、警察は初め性的な暴行と公表したようだけれど、真相はまったくちがっていた。彼は生まれたばかりの娘を病気で亡くしていて、以来、神をうらんでいたらしい。学校に押し入り、少女たちに銃を向けたとき、彼はこう叫んだという。「お前たちに、おれの娘の償いをさせてやる(I'm going to make you pay for my daughter)」

ここからはぼくの想像になる。アーミッシュの家々を、毎日、牛乳配達の車を運転しながら廻っていた彼の眼には、アーミッシュの人々の敬虔な生活が、おそらく忌まわしく映っていたのだろう。娘が危篤状態になったとき、彼は神に祈ったにちがいない。どうか娘を生かしてくださいと。しかし、神はその祈りを無視したかのように、娘は死んでしまった。そんな神のことを、アーミッシュの人々は、至高の存在として崇めている。いつしか彼には、アーミッシュの子供たちの笑顔すら、憎らしいものに見えてきたのだろう。もちろん、精神的に異常な状態になりながら。

記憶がハッキリしないのだけれど、たしかキュリー夫人は若いころ、きょうだいか誰かの死をきっかけに、神への信仰をすてたと、ある伝記に書いてあったように思う。その理由がまさに、祈りを無視した神への怒りであった。それを読んだ当時のぼくは、キュリー夫人のような科学者を目指していた幼い無神論者だったので、神への信仰をすててこそ、科学者としてふさわしいかのように思っていたにちがいない。

自殺したロバーツの葬式に、近隣のアーミッシュの人々が参列したことは、以前も話したことだが、これがロバーツの家族にとっては、何よりも救いになったようだ。彼らは、次のような手紙で感謝の気持を伝えている。

「アーミッシュの友だち、隣人、地域住民の方々へ

私たち家族は、あなた方が与えてくれたゆるしと親切と慈悲に、深く感動していることを、皆さんに知っていただきたいと願っています。あなた方が私たちの家族に示してくれた愛に助けられて、私たちは何よりも必要とする癒しを得ることができたのです。あなた方からいただいた祈りとお花と葉書と贈り物は、言葉では表せないほどに、私たちを感動させました。あなた方の同情心は、私たちの家族そして地域社会へと行き渡り、私たちの世界を変えつつあります。そして、そのことのゆえに、私たちは心から、皆さんに感謝しています。

どうか知ってください。あの事件によって私たちの心がどれほどくじけてしまったかを。私たちが愛してきて、これからもずっと愛する隣人アーミッシュの方々のことを思うと、悲しみで胸がいっぱいになります。愛する子供たちを失ったご家族には、これから先もずっと過酷な日々が続くことでしょう。それゆえ私たちは、生活を立て直すことを捜し求めながら、慰めを与えてくださる神に、希望と信頼を寄せるしかないのです。」

To our Amish friends, neighbors, and local community:

Our family wants each of you to know that we are overwhelmed by the forgiveness, grace, and mercy that you’ve extended to us. Your love for our family has helped to provide the healing we so desperately need. The prayers, flowers, cards, and gifts you’ve given have touched our hearts in a way no words can describe. Your compassion has reached beyond our family, beyond our community, and is changing our world, and for this we sincerely thank you.

Please know that our hearts have been broken by all that has happened. We are filled with sorrow for all of our Amish neighbors whom we have loved and continue to love. We know that there are many hard days ahead for all the families who lost loved ones, and so we will continue to put our hope and trust in God of all comfort, as we all seek to rebuild our lives.

今日の音楽 : Ave Verum Corpus (Mozart)
-- by the Choir of New College, Oxford

☆ きょうの写真はアーミッシュとは無関係ですが、今日の音楽とは関係しています。オックスフォードにあるニュー・コレッジの建物なのです。この大学が創立されたのは、1379年ですが、それでも、ニューがくっついてるから、英国は不思議の国なのです。ところで、聖歌隊の歌声が大学生にしては幼すぎると思われたでしょう。実際、大学生じゃなく、まだ子供なのです。

4 Comments:

At 11:31 am, September 29, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

ninest123 09.29
louis vuitton outlet, cheap jordans, tory burch outlet, chanel handbags, prada outlet, michael kors outlet, michael kors outlet online, cheap oakley sunglasses, tiffany jewelry, nike outlet, ralph lauren outlet, uggs on sale, nike air max, christian louboutin, louboutin uk, nike free, uggs outlet, kate spade, oakley sunglasses, ray ban sunglasses, ralph lauren polo, oakley sunglasses, michael kors, replica watches, longchamp outlet, gucci handbags, prada handbags, replica watches, burberry factory outlet, uggs on sale, longchamp bags, uggs on sale, christian louboutin, ray ban sunglasses, louis vuitton, oakley sunglasses, louboutin shoes, ray ban sunglasses, louis vuitton outlet online, michael kors outlet store, nike air max, uggs outlet, michael kors outlet online, louis vuitton outlet, longchamp outlet, tiffany jewelry, burberry outlet, oakley sunglasses

 
At 11:35 am, September 29, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

sac guess pas cher, michael kors outlet online, coach purses, coach outlet, true religion outlet, north face pas cher, north face uk, hermes pas cher, michael kors, louboutin pas cher, jordan pas cher, nike free, vans pas cher, kate spade outlet, longchamp pas cher, nike air max uk, nike roshe uk, michael kors uk, nike air max, nike tn pas cher, nike roshe run pas cher, burberry pas cher, ralph lauren pas cher, true religion outlet, timberland pas cher, michael kors, lululemon outlet, new balance, coach outlet store online, longchamp soldes, nike free pas cher, vanessa bruno pas cher, nike air max uk, nike air force, hogan sito ufficiale, lunette oakley pas cher, polo ralph lauren uk, polo lacoste pas cher, true religion outlet, abercrombie and fitch, mulberry uk, nike blazer pas cher, abercrombie and fitch UK, nike air max pas cher, true religion jeans, hollister uk, converse, coach outlet, lunette ray ban pas cher

 
At 11:42 am, September 29, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

new balance shoes, insanity workout, softball bats, north face outlet, vans scarpe, abercrombie, nike air huarache, valentino shoes, hermes handbags, beats by dre, iphone cases, mont blanc, p90x workout, north face outlet, nike air max, hollister, mcm handbags, converse shoes outlet, polo ralph lauren, celine handbags, nike trainers uk, ghd hair, reebok outlet, gucci, salvatore ferragamo, nike roshe run, nfl jerseys, babyliss pro, ray ban, soccer shoes, jimmy choo outlet, converse, instyler ionic styler, lululemon outlet, bottega veneta, wedding dresses, mac cosmetics, vans outlet, nike air max, timberland boots, oakley, chi flat iron, asics running shoes, soccer jerseys, hollister clothing, herve leger, giuseppe zanotti, longchamp uk, abercrombie and fitch, louboutin, michael kors handbags

 
At 11:49 am, September 29, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

lancel, moncler outlet, louis vuitton, moncler, montre pas cher, moncler, louis vuitton, sac louis vuitton, toms shoes, moncler, canada goose jackets, thomas sabo uk, louis vuitton uk, michael kors handbags, ugg,ugg australia,ugg italia, bottes ugg pas cher, michael kors outlet, barbour, moncler, ugg uk, ugg pas cher, sac louis vuitton, marc jacobs, pandora jewelry, wedding dresses uk, supra shoes, canada goose uk, doke & gabbana, canada goose outlet, canada goose pas cher, swarovski uk, barbour jackets uk, swarovski jewelry, moncler pas cher, juicy couture outlet, coach outlet, moncler uk, replica watches, michael kors outlet online, ugg,uggs,uggs canada, pandora uk, links of london uk, moncler jackets, canada goose outlet, hollister, pandora charms, juicy couture outlet, canada goose, canada goose, pandora jewelry, canada goose jackets
ninest123 09.29

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home